المرأة اليابانية造句
例句与造句
- رابطة المرأة اليابانية الجديدة
新日本妇女协会 - يمكن الرجوع إلى المرفق الإحصائي رقم 52 للاطلاع على مشاركة المرأة اليابانية في منظمات الأمم المتحدة.
日本妇女参与联合国组织的情况见统计附件52。 - بيان مقدم من رابطة المرأة اليابانية الجديدة، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدي المجلس الاقتصادي والاجتماعي
具有经济及社会理事会咨商地位的非政府组织新日本妇女协会的声明 - بيان مقدّم من رابطة المرأة اليابانية الجديدة، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي
具有经济及社会理事会咨商地位的非政府组织新日本妇女协会提交的声明 - بيان مقدم من رابطة المرأة اليابانية الجديدة، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي
具有经济及社会理事会咨商地位的非政府组织新日本妇女协会提交的声明 - بيان مقدم من رابطة المرأة اليابانية الجديدة، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي
具有经济及社会理事会全面咨商地位的非政府组织 新日本妇女协会提出的声明 - ووفقاً لرابطة المرأة اليابانية الجديدة، تعيش أكثر من مليون أسرة معيشية على الإعانات الاجتماعية ونصف هذه الأسر تقريباً من المسنين.
53 新日本妇女协会指出，100多万家庭依靠福利补贴生活，大约半数是老龄家庭。 - وتوجّه رابطة المرأة اليابانية الجديدة الانتباه إلى أن الفتيات أشد عرضة لجميع أشكال العنف، لا سيما في النزاعات المسلحة والحروب.
新日本妇女协会提请注意以下事实，女童最容易遭受各种形式的暴力，特别是在武装冲突和战争中。 - الياباني لموارد المرأة، ورابطة المرأة اليابانية الجديدة، وشبكة النساء العاملات عن القلق لحالة النساء العاملات(51).
日本妇女组织联合会、亚洲----日本妇女资源中心、新日本妇女协会和 妇女网络51 表示关注劳动妇女的处境。 - كانت رابطة المرأة اليابانية الجديدة تعمل منذ إنشائها في عام 1962 من أجل تحريم الأسلحة النووية، ومن أجل حقوق النساء والأطفال، وتضامن نساء العالم من أجل السلام.
自1962年成立以来，新日本妇女协会就一直致力于废除核武器、维护妇女儿童的权利以及团结全世界妇女实现和平。 - وينبغي كشف التمييز القانوني والوظيفي الذي تواجهه المرأة اليابانية في المجال الخاص وفي مكان العمل، فضﻻ عن بيان التدابير المتخذة أو المعتزم اتخاذها للتغلب على هذه العقبات.
应指出日本妇女在私生活和工作环境两方面所面对的法律和职能上的歧视,并应指出为克服这些障碍而采取或计划采取的措施。 - 21- لاحظت رابطة المرأة اليابانية الجديدة أن نظام المقعد الواحد للدائرة الانتخابية الواحدة الذي أدخل في عام 1995 للانتخابات الوطنية هو السبب الرئيسي لعدم تمثيل المرأة بقدر كاف في البرلمان الياباني(50).
新日本妇女协会指出，1995年为全国大选而推行的单席选举制度已经成为日本妇女在议会中代表性不足的主要原因。 - تأسست رابطة المرأة اليابانية الجديدة، وهي منظمة يابانية غير حكومية، في عام 1962، بدعوة من 32 شخصية نسوية بارزة، من بينهن كاتبات وناشطات في مجال حقوق المرأة ورسّامات وممثلات.
新日本妇女协会是日本的一个非政府组织，于1962年成立，发起者是32位知名妇女，包括作家、妇女权利促进者、艺术家和演员。 - ما فتئت رابطة المرأة اليابانية الجديدة تعمل منذ نشأتها في عام 1962 في سبيل تحقيق أهداف من بينها إلغاء الأسلحة النووية، وإعمال حقوق المرأة والطفل، والتضامن من النساء في مختلف أنحاء العالم من أجل السلام.
自1962年成立以来，新日本妇女协会一直致力于消除核武器，促进妇女和儿童的权利以及声援世界各地妇女争取实现和平。 - وقالت إنه يجب على مكتب المساواة بين الجنسين أن يتناول هذه المسألة بالدرس وأن يفعل المزيد لإقناع المجتمع عامةً بضرورة تمكين المرأة اليابانية اقتصادياً، وهي التي تمثل 51 في المائة من السكان.
两性平等事务局必须研究这个问题，并做更多的工作，帮助整个社会都认识到，一定要确保占日本人口51%的妇女能够得到经济权力。
更多例句： 下一页